Op woensdag 23 mei jl. werd op kasteel Montforthet Jaarboek 2017 van Veldeke Limburg gepresenteerd. De diverse activiteiten die Veldeke Limburg op plaatselijk én lokaal niveau organiseert om zowel de Limburgse taal als de Limburgse volkscultuur te bevorderen, hebben hierin een nadrukkelijke plaats gekregen. Ze geven een mooi beeld van het beleid dat de vereniging voor ogen staat. Daarnaast bevat het jaarboek ook resultaten van diverse onderzoeken naar de Limburgse streektaal. Ook bevat het volkskundige bijdragen, bijvoorbeeld over de typisch Limburgse bakhuisjes. De redactie werd verzorgd door Pierre Bakkes, Peter Klein en Ton van de Wijngaard. Het Jaarboek 2017 van Veldeke Limburg is voor 20 euro (excl. verzendkosten) te bestellen bij het Huis voor de Kunsten Limburg via rcorstjens@hklimburg.nl.
 
In het Jaarboek 2017 wordt in een aantal bijdragen verslag gedaan van taalkundig onderzoek naar het Limburgs. Zo bespreekt Stefanie Ramachers, die onlangs aan de Radboud Universiteit in Nijmegen promoveerde op een onderzoek naar het verwerven en gebruiken van de typische Limburgse sleep- en stoottoon, de resultaten van haar studie. Karlien Franco heeft aan de Katholieke Universiteit Leuven onderzocht waarom bijna alle dialecten hetzelfde woord hebben voor sommige betekenissen, terwijl voor andere concepten in bijna elk dorp een andere uitdrukking bestaat. Als basis voor haar onderzoek maakte zij gebruik van de gedigitaliseerde gegevensbestanden van onder andere het Woordenboek van de Limburgse Dialecten (WLD). In de bijdrage van Joep Kruijsen met als titel ‘Van kaartenbak tot databank’ gaat het over de realisatie van dit woordenboek tussen 1960 en 2008. Lei Heijenrath gaat in zijn artikel in op het dialect van Kerkrade en omgeving en waarom dit in vergelijking met andere Limburgse dialecten opmerkelijk Duits klinkt. Hij probeert te verklaren waarom de belangrijke taalgrens die deze dialecten afbakent, de Benrather lijn, juist hier loopt.
 
Els Diederen heeft een artikel geschreven over Limburgse bakkese. Dit zijn de karakteristieke huisjes waarin vroeger het brood en de Limburgse vlaaien gebakken werden. Een functie die ze in de meeste plaatsen verloren toen bakkers zich in de dorpen vestigden en iedere dag brood bakten en aan huis gingen bezorgen. Diederen beschrijft hoe die gebouwtjes en de ovens werden geconstrueerd, hoe werd gestookt en gebakken en welke producten er allemaal in het bakkes werden vervaardigd. Haar bijdrage is rijkelijk geïllustreerd met historische en actuele foto’s.
 
Dit zijn slechts een aantal voorbeelden uit het nieuwe jaarboek van Veldeke Limburg. Andere auteurs die een bijdrage hebben geleverd, zijn bijvoorbeeld Lou Spronck, Peter Klein, Pierre Bakkes, Yuri Michielsen-Tallman en Netty Engels. Evenals voorgaande jaren zijn de bijdragen ook nu weer zowel Nederlands- als Limburgstalig.
 
Over Veldeke Limburg
Veldeke Limburg is de provinciale koepel van tien lokale Veldeke-kringen die over de hele provincie verspreid zijn. Veldeke Limburg zet de Limburgse streektaal al ruim 90 jaar op de kaart door middel van diverse activiteiten. Zo wordt bijvoorbeeld aanstaande zaterdag 26 mei in Panningen voor de vijftiende keer op rij de provinciale Limburgse Declamatiewedstrijdvoor de jeugd georganiseerd. Kijk op www.veldeke.net voor meer informatie.

De Provincie Limburg wil bijdragen aan een levendig filmklimaat in Limburg. Met de ‘Nadere subsidieregels Film’ stimuleert de Provincie het produceren van films in Limburg. Onderliggende doelstellingen zijn het stimuleren van de economie (werkgelegenheid), het versterken van de cultuur (talentontwikkeling, artistieke kwaliteit) en het vergroten van branding (Limburg promotie) van Nederlands Limburg.

De regeling biedt enerzijds mogelijkheden voor grote producties met landelijke of internationale bioscoop uitbreng en anderzijds biedt zij in het kader van Limburgse talentontwikkeling mogelijkheden voor lange of korte films van Limburgse makers.

De onafhankelijke Provinciale Adviescommissie Film beoordeelt jaarlijks de binnen de ‘Nadere subsidieregels Film’ ontvangen aanvragen op artistieke, inhoudelijke en financiële kwaliteit.

Voor de beoordelingsperiode in 2018 en 2019 is de Provincie ter uitbreiding op zoek naar een nieuw lid dat door Gedeputeerde Staten benoemd wordt in de Provinciale Adviescommissie Film.
Lees de volledige omschrijving hier. 

lees meer…

Het is vanaf nu mogelijk om je als koor in te schrijven voor het Open Limburgs Korenfestival. Ieder koor kan aan dit onderdeel van de Limburgse Koordagen 2018 deelnemen. Een nieuw onderdeel van de Limburgse Koordagen is het Limburgs Kinderkorenfestival. Hoofddoel van het festival is om voor en met elkaar te zingen en vooral plezier te beleven aan koorzang. Ieder kinder- en jeugdkoor is welkom. Van zowel het Open Limburgs Korenfestival als het Limburgs Kinderkorenfestival zijn de inschrijvingen vanaf vandaag geopend. Koren kunnen zich tot 1 juli 2018 aanmelden. De Limburgse Koordagen, georganiseerd door het Verbindend Netwerk Koorzang Limburg (VNK-Limburg), vinden dit jaar plaats in het weekend van 5-6-7 oktober in TheaterHotel De Oranjerie te Roermond.

Klik hier om uw koor in te schrijven voor het OLKF. Klik hier om uw koor in te schrijven voor het LKKF.

Het VNK-Limburg ziet uw inschrijving graag tegemoet!
 

lees meer…

Het BNG Cultuurfonds ondersteunt projecten op het gebied van kunst en cultuur, die door anderen worden georganiseerd. Aanvragen kunnen worden ingediend door stichtingen en verenigingen. Het bestuur komt eenmaal per kwartaal bijeen om de ingediende voorstellen te beoordelen. Aanvragen voor de september-vergadering kunnen tot en met 20 juli 2018 worden ingediend. De bijdrage per project varieert van € 2.500 tot € 15.000. 

lees meer…

We doen het samen! Festival: Maak kans op een donatie!

Heeft u een mooi idee waardoor andere mensen mee kunnen doen aan een sociale of culturele activiteit? En kunnen deze mensen daardoor anderen ontmoeten, inspireren en zich verder ontwikkelen? Misschien gaat het VSBfonds u helpen dat plan binnenkort uit te voeren! Tijdens het We doen het samen! Festival gaat het VSBfonds donaties van maximaal € 10.000,- toekennen.

We doen het samen! Festival
Op 9 juni vindt het We doen het samen! Festival plaats in de Amersfoortse Prodentfabriek. Het festival staat volledig in het teken van actieve burgers! Het festival biedt gezelligheid, praktische tips, inzichten én financiële mogelijkheden voor uw project of initiatief.

Donatie op Locatie!
VSBfonds steunt projecten die bijdragen aan het versterken van actief burgerschap. Dergelijke initiatieven zorgen voor nieuwe verbindingen en zorgen voor minder afstand tussen groepen mensen in onze samenleving.
Bent u bezig met zo een project ? Mail uw idee dan uiterlijk 31 mei 2018 naar VSBfonds. Wellicht nodigt het VSBfonds u uit om tijdens het We doen het samen! Festival uw plan verder toe te lichtenen en gaat u aan het einde van de dag naar huis met een donatie van maximaal 10.000 euro. Lees hier wat u hiervoor moet doen.

Meer over het festival en het programma, klik hier. 

  lees meer…

Het kunstproject Copy/Paste-Remix onderzoekt de invloed en waarde van kopieën en kopiëren. Werkplaats K, POST- en SCHUNCK* dagen kunstenaars uit om deel te nemen aan dit onderzoek. Hoe projecteer je je eigen opvatting hierover in je werk? Hoe ethisch of juist onethisch ga je hier mee om? Hoe vertaalt zich dit in concrete beelden; visueel of auditief? In de kunst regeren authenticiteit en originaliteit. Kunstwerken moeten vooral een authentieke expressie van de persoonlijkheid van een kunstenaar weergeven. Wie als muzikant een nummer covert of als schilder een beeld uit een museum kopieert onttrekt zich aan deze categorieën. Copy/Paste-Remix daagt kunstenaars uit om na te denken over deze thematiek, eigen definities te ontwikkelen en dit te tonen in beeld, vorm of geluid.

Aanmelden
Kunstenaars kunnen zich middels een mail naar collecties@schunck.nl tot uiterlijk 1 juni a.s. inschrijven voor deelname aan dit project waarna overige informatie over het project en de selectieprocedure wordt toegezonden. Graag ontvangen wij bij de inschrijving een cv en een overzicht van 5 tot 10 eigen werken die een goed beeld geven van het werk dat u tot nu toe heeft gemaakt. Geef in uw mail s.v.p. aan voor welke optie u zich wil inschrijven:

• Optie 1: Vrije inzending; deelname aan de groepsexpositie in Werkplaats K te Kerkrade. De titel van dit project vormt de leidraad van uw creatie. Samen met ±10 kunstenaars wordt uw werk 3 maanden ten toon gesteld in het gebouw van Werkplaats K, een kunstenaarscollectief in Kerkrade-West.
• Optie 2*: Laat u inspireren door kunstwerken uit de gemeentelijke collectie SCHUNCK* en maak nieuw eigen werk tijdens een werkperiode in POST- Kerkrade. Vervolgens exposeert u het werk – naast het originele collectiewerk - in een groepsexpositie in het Raadhuis Heerlen van 10 augustus t/m 14 december a.s.

*Kunstenaars die zich inschrijven voor optie 2 kunnen op dinsdag 17 april, 14.00-17.00 u of donderdag 19 april 16.00- 18:00 u de gemeentelijke collectie SCHUNCK* in het depot bestuderen en – indien nodig – fotograferen.

Bij inschrijving a.u.b. ook vermelden op welke dag u het depot zou willen bezoeken. Vervolgens ontvangt u van ons de definitieve tijd waarop u bent ingedeeld.

Meer weten over dit project, klik hier. 

lees meer…

In mei staat Isa Meuwissen (Sittard, 2005) centraal in onze rubriek 'Talent in Beeld'. Isa stond al drie keer in de finale van de Veldeke Declamatiewedstrijd. Vorig jaar werd ze Limburgs Kampioen met het gedicht ‘Formule Max’ over haar vader die zo’n fan is van Max Verstappen dat hij niets meer meekrijgt van wat er om hem heen gebeurt. Ook werd ze dit jaar Limburgs Jeugdbuuttekampioen.

Teksten uit haar hoofd leren vindt Isa niet zo moeilijk. “Maar daarna moet je nog veel oefenen om er een mooie voordracht van te maken. Je moet goed opletten hoe je de tekst uitspreekt, waar je de klemtoon legt en hoe je gebaren en mimiek zijn.” 

Lees het volledige interview met Isa op www.hklimburg.nl/talent.

lees meer…

Sinds kort hebben Limburgse peuters hun eigen animatieserie: Piepekoek. In korte filmpjes van zo’n 20 seconden spelen dieren de hoofdrol en wordt het bekende spelletje ‘kiekeboe’ (‘piepekoek’ in het Limburgs) gespeeld. De dieren praten in verschillende varianten van het Limburgs dialect en doen vaak humoristische, typisch Limburgse uitspraken. De filmpjes zijn te bekijken via www.piepekoek.nl op tablet en smartphone.
 
Opgroeien met dialect lijkt steeds minder vanzelfsprekend te zijn voor jonge kinderen. Tegelijkertijd laten diverse recente onderzoeken zien dat tweetaligheid juist positief is voor de (hersen)ontwikkeling van kinderen. Kinderen die Limburgs én Nederlands praten blijken bijvoorbeeld beter te zijn in spelling. Genoeg redenen voor de Raod veur ’t Limburgs om kinderen al jong kennis te willen laten maken met het Limburgs dialect en de verschillende klankkleuren van het Limburgs. In nauwe samenwerking met mediabureau New Narrative en het Huis voor de Kunsten Limburg is daarom de animatieserie Piepekoek ontwikkeld. Ook is een tweetalig Piepekoek-lied gemaakt. Een echte meezinger die snel zal blijven hangen bij peuters en hun ouders. Beluister het via www.piepekoek.nl.
lees meer…

In 1925 liet Pierre Kemp ((1886-1967) het Limburgs sagenboek het licht zien met legenden, sprookjes en sagen die hij tussen 1915 en 1924 genoteerd had. Een van de heiligen die meer aandacht krijgt, is de heilige kluizenaar Gerlach. Over de reden waarom die man zijn intrek nam in een holle eik, zwijgt Kemp in alle talen. Ludo Jongen: "Wellicht ging hij ervan uit dat zijn lezers dat wel wisten, bijvoorbeeld uit het werk van zijn voorgangers. Heden ten dage is die kennis veelal weggezakt. We zullen dus naar de bronnen moeten kijken." Lees het volledige artikel van Ludo Jongen, een van de auteurs van de Geschiedenis van de literatuur in Limburg, op www.hklimburg.nl/literatuurportret. 

INSCHRIJVING VERLENGD T/M 23 APRIL

Zet jouw vereniging in de schijnwerpers!

Laat zien hoe gaaf jouw vereniging is! Doe mee aan de verkiezing Vereniging van het Jaar. Alle sportclubs, cultuurverenigingen en -stichtingen in Nederland worden uitgedaagd hun unieke verenigingsverhaal te delen via www.verenigingvanhetjaar.nl.

De verenigingen en stichtingen met de meeste stemmen en hoogste beoordeling worden beloond met mooie prijzen zoals Masterclasses van professionals die de vereniging verder helpen. Bovendien maakt een productiemaatschappij een professionele promotiefilm om de vereniging extra in de schijnwerpers te zetten.
Dus meld je vereniging aan en zet jouw vereniging in de schijnwerpers! Aanmelden kan t/m 23 april, daarna kan er op jouw vereniging gestemd worden. Voor het werven van zo veel mogelijk stemmen, kun je gebruik maken van gratis promotiemateriaal. Mensen die hun stem uitbrengen op jouw vereniging maken ook kans op leuke prijzen.
Voor meer informatie, nomineren en stemmen kijk op: www.verenigingvanhetjaar.nl.

Deze verkiezing is een initiatief van NOC*NSF, Kunstbende en LKCA samen met de Rabobank. De verkiezing heeft als doel de kracht van de sport- en cultuurvereniging bij zoveel mogelijk Nederlanders in de schijnwerpers te zetten.

lees meer…